بگذار این را شفاف و ساده — ولی کاربردی — توضیح بدهم، چون خیلیها این دو را یکی فرض میکنند درحالیکه فرقشان از زمین تا آسمان است 🚀✈️
| ویژگی | پاسپورت دوم (تابعیت دوم) | کارت اقامت دائم |
|---|---|---|
| ماهیت حقوقی | سند تابعیت و شهروندی یک کشور دیگر | مجوز زندگی بلندمدت در یک کشور بدون تابعیت آن |
| وضعیت شما | شهروند رسمی آن کشور محسوب میشوید | مقیم دائم اما شهروند نیستید |
| سند شناسایی بینالمللی | پاسپورت آن کشور + حق استفاده از هویت ملی آن | کارت اقامت یا ID مقیم |
| حوزه | پاسپورت دوم | کارت اقامت دائم |
|---|---|---|
| سفر بینالمللی | استفاده از پاسپورت دوم برای ورود بدون ویزا/ویزای فرودگاهی به دهها کشور | باید با پاسپورت اصلیتان سفر کنید (ویزای کشورها بر اساس آن محاسبه میشود) |
| حق رأی و انتخابات | بله، میتوانید رأی دهید و نامزد شوید | خیر |
| کار در دیگر کشورها | در کشورهای عضو توافق (مثل CPLP یا EU) معمولاً آزادانه | فقط در همان کشوری که اقامت دارید و تحت قوانین خاص |
| مالکیت زمین/شرکت | مانند یک شهروند | معمولاً مجاز، ولی بعضی حوزهها محدودیت دارد |
| خدمات اجتماعی | بیمه عمومی، مزایا، بازنشستگی همانند شهروندان | بخشی از خدمات، ولی نه همه |
| ویژگی | پاسپورت دوم | کارت اقامت دائم |
|---|---|---|
| مدت اعتبار | مادامالعمر (مگر با ابطال تابعیت به دلیل جرایم سنگین) | ممکن است با عدم حضور یا نقض قوانین باطل شود |
| امنیت حقوقی | بالاتر (حمایت کنسولی کامل) | فقط حمایت در محدوده کشور اقامت |
| ارث و نسل بعد | فرزندان شما به طور خودکار شهروند خواهند شد (در بسیاری کشورها) | معمولاً خیر، مگر بعد از گرفتن تابعیت |
دفتر ونک:خیابان ولیعصر بالاتر از میدان ونک، پلاک 2475، واحد 8
ایمیل: INFO@saotomeandprincipe.ir
تلفن تماس: 02188883653